C 1988 года |
|
Каков конечный уровеньМы готовим людей для СЕРЬЁЗНОГО
|
В разделах нашего сайта говорится, что научиться понимать и говорить – Мыслит каждый человек СВОИМИ привычными Смыслами и говорит на любом иностранном языке он только тем же самым набором, что и на своём. |
Смыслы – это, в результате, наш арсенал возможностей, вся полнота нашей речи. Как и у нас: можно сказать, например, "сейчас придёт", можно "сейчас прибудет", а можно и "сейчас притащится".
На каждую тему у нас в голове есть выбор.
Речевой центр подаёт нам готовую фразу по нашей ситуации.
НЕ переводит с родного, а подаёт готовый эквивалент.
НЕ перевод – а готовый натуральный эквивалент.
Не вызубренную отдельно висящую фразу из разговорника, а соответствующую часть встроенной в речевой центр программы.
Вот курс английского языка English Head® и исходит из того, КАК каждый обучающийся думает и ЧТО он, по ситуациям, говорит.
Причём, "мы дадим вам 2000 слов...", "мы дадим вам 6000 слов..."
– это не наш уровень.
Как известно, дать "пирожок в сколько угодно слов" один раз или сделать так, чтобы пирожки у человека бывали всегда – вещи разные.
При этом, повторим, что речевой центр человека
отдельными словами не оперирует.
Он понимает их только в составе многочисленных словосочетаний –
тех самых Смыслов, которыми вспоследствии говорит.
Курс английского языка English Head® как раз и учит, как приобретать натуральные английские эквиваленты нашим русским речевым смыслам,
когда бы они ни понадобились.
Все двадцать с лишним лет существования нашего курса он исходил из того,
как сказать по-английски ВСЁ, что мы говорим по-русски,
и укладывался в двадцать занятий.
– весь, ПОЛНЫЙ, курс английского языка,
– на самом деле, ВСЁ,
что отделяет русскоговорящего от англоговорящего.
В занятиях даются
ВСЯ грамматика, ВСЕ тонкости, ВСЕ оттенки.
Сами занятия, естественно, намного объёмнее, чем названия тем.
Но наиболее крупные, исходные, темы,
звучащие как те Смыслы, которыми мы думаем,
а не названные грамматическими терминами, – вот:
1. ▪️ Очень не всё равно, как произносить.
▪️ Они видят наш мир так же.
2. Я надел МОЁ пальто.
3. Ест – что? – варенье. Чем? – ложкой.
4. Прозрачный лес один синеет...
5. В этом кувшине кто-то есть.
6. Мне рыбЫ и мороженОГО.
7. А надо? Ну – если можно…
8. Поедем? Завтра?
9. Всегда вот так…
10. А раньше как было?
11. Вам всё показали?
12. Самостоятельная на умения.
13. Мне сейчас сушат волосы.
14. Уже пришёл?
15. И сколько ты здесь ждёшь?
16. Я думал, он живёт там.
17. ▪️ Я думал, он жил там.
▪️ Вот, если бы он пришёл…
18. Не уходи, побудь со мною...
19. ▪️ Оторвали мишке лапу.
▪️ Вам побольше или полегче?
20. «Ромашковые маки» или «ромашки, маки…»
Напомним: английским онлайн у нас можно заниматься, как удобно.
Не обязательно – за четыре недели.
Курс – ПОЛНЫЙ.
Он включает в себя ВСЁ, что мы говорим по-русски.